Diam's 4éver :)

Biographie
Qui est l'artiste francophone qui a vendu le plus de disques en 2006 ? Et bien oui c'est Diam's... Et elle débarque avec un nouvel album, « SOS » qui sera dans les bacs le 16 novembre.

Diam's a dévoilé un premier extrait de l'album, « I Am Somebody », le 12 juin dernier sur son site web, mais il n'a pas fait beaucoup de bruit. En revanche, le single officiel « Enfants du désert » a été beaucoup mieux accueilli : un rythme efficace et des textes vraiment touchants : Diam's est définitivement de retour.

Elle été vraiment attendue. Car il faut bien l'avouer la jeune niçoise a marqué les charts avec ses différents tubes comme "La boulette" (Top 1 en 2006) ou "Jeune demoiselle". Le nouvel opus sera-t-il à la hauteur de l'album « Dans ma bulle » ?
Diam's 4éver :)
[ Adicionar um comentário ] [ Nenhum comentário ]

# Enviado em Sábado 12 Dezembro 2009 09:42

Risquer......

Risquer......
Rire, c'est risquer de paraître fou

Pleurer, c'est risquer de paraître sentimental

Rechercher les autres, c'est s'exposer aux complications

Dévoiler ses sentiments, c'est risquer de montrer sa vrai nature

Traîner ses idées, ses rêves devant la foule, c'est risquer de les perdre

Aimer, c'est risquer de ne pas être aimé en retour

Espérer, c'est risquer le desespoir

Essayer, c'est risquer l'échec.

Vivre, c'est risquer de mourir.



Alors risquons la vie car elle vaut la peine d'être tentée et vivons là à fond car on ne sait pas ce qui se passera demain...... même si c'est plus facile à dire qu'à faire.
[ Adicionar um comentário ] [ Nenhum comentário ]

# Enviado em Sexta 27 Novembro 2009 12:12

un sourire

un sourire
[ Adicionar um comentário ] [ 13 comentários ]

# Enviado em Sábado 15 Agosto 2009 11:59

traduction de Cry

traduction de Cry

{Pleurer}

Je ne suis pas du genre a me laisser faire briser le coeur
Je ne suis pas du genre a avoir de la peine ou a pleurer
Car je n'ai jamais ouvert mon coeur a quelqu'un
Les adieux ne m'ont jamais blessés
Je ne m'investi jamais profondément dans les relations
Je n'ai jamais eut de complet investissement dans un amour
Et quelqu'un peut bien me dire qu'il m'aime sincerement
En ce moment, cela ne signiferai rien pour moi.

Mon esprit s'en est allé
Je semble tournoyer
Et a l'interieur
Mes pleures se noyent
Je perd prise
Que se passe-t'il ?
Je m'égare en amour
Voila comment je me sens

Ces instants étaient différents
J'avais l'impression de n'etre qu'une victime
Et cela m'a entailler tel un couteau
Quand tu t'en ai aller de ma vie
Maintenant je suis dans cet état
Et j'ai tous les symptomes
D'une fille au coeur brisé
Mais cela n'a pas d'importance
Tu ne me verra jamais pleurer

Cela s'est il passer lors de notre premier baiser ?
Car cela me blesse, n'y pense plus
C'est peut etre car nous avons passer tant de temps ensemble
Et je sais qu'il n'en faut pas plus
Je n'aurai jamais dut te laisser m'enlasser bébé
C'est peut etre pourquoi je suis triste et lui se met à l'écart
Je ne te l'ai pas donné avec conscience
Tu ne peux comprendre que tu as voler mon coeur

Mon esprit s'en est allé
Je semble tournoyer
Et a l'interieur
Mes pleures se noyent
Je perd prise
Que se passe-t'il ?
Je m'égare en amour

Voila comment je me sens

Ces instants étaient différents
J'avais l'impression de n'etre qu'une victime
Et cela m'a entailler tel un couteau
Quand tu t'en ai aller de ma vie
Maintenant je suis dans cet état
Et j'ai tous les symptomes
D'une fille au coeur brisé
Mais cela n'a pas d'importance
Tu ne me verra jamais pleurer

Comment ai je put me trouver ici à tes cotés
Je ne le saurai jamais
Je n'ai jamais voulu dire que je voulais que cela devienne si intime
Et aprés tout ce que j'ai esayé de faire
Je reste à distance de cet amour
J'ai le coeur brisé
Je ne peux te laisser le savoir
Et je ne te le montrerai pas
Tu ne me verra pas pleurer

Ces instants étaient différents
J'avais l'impression de n'etre qu'une victime
Et cela m'a entailler tel un couteau
Quand tu t'en ai aller de ma vie
Maintenant je suis dans cet état
Et j'ai tous les symptomes
D'une fille au coeur brisé
Mais cela n'a pas d'importance
Tu ne me verra jamais pleurer

Ces instants étaient différents
J'avais l'impression de n'etre qu'une victime
Et cela m'a entailler tel un couteau
Quand tu t'en ai aller de ma vie
Maintenant je suis dans cet état
Et j'ai tous les symptomes
D'une fille au coeur brisé
Mais cela n'a pas d'importance
Tu ne me verra jamais pleurer

De toute ma vie...

{Traduction fournie par ririfunky}

[ Adicionar um comentário ] [ 2 comentários ]

# Enviado em Sexta 31 Julho 2009 07:36